即使沒有研究過歷史，但張保仔對於香港人「家喻戶曉」的原因，應是傳說他將大批財寶收藏於偏僻隱蔽的洞穴之內。位於長洲的張保仔洞一早已成為當地名勝，但歷來在香港曾被稱為「張保仔洞」的洞穴其實不少，當中包括了南丫島、小交椅洲、赤洲、西環張保仔古道附近、赤柱舂坎角和塔門等，雖然當中絕大部分都沒有正式的歷史文獻支持，然而這些充滿神秘感的岩洞，加上人們發掘寶藏的聯想，已足夠令張保仔洞產生莫大吸引力。根據1950年代的舊報章記載，當時前往「張保仔洞」探險曾經掀起熱潮，甚至曾經有人組成探險隊前去南丫島尋寶，即使最後寶藏沒有找到，但單看報章記載人們浩浩蕩蕩的尋寶過程也十分引人入勝。一如張保仔是何許人也許都不重要；重要的是，在不同年代，人們為什麼及如何去發掘、重繪這個人物，以後背後的原因。
在一眾「張保仔洞」中，現時僅存的只有長洲這一個，不少人曾經帶著好奇心，穿過掩藏在岩石堆中的狹小洞口，捐入洞內探過究竟。但即使進入洞入，在漆黑又迫夾的環境下，其實難以看清洞穴整體。剛出版的《就係香港》夏季號以各式各樣的香港都市傳說為主題，並邀來兩位大學建築系學生，為我們在洞內進行3D光學雷達掃描，然後將掃描結果用平面繪圖呈現出來。當你從不同角度看到這個空間極度狹小，形狀起伏巖巉又不時傳來怪聲的「藏寶洞」的面貌時，對張保仔和海盗，可會有新的想像？
